1
00:00:24,750 --> 00:00:25,750
Waaroor gaan daardie boek?

2
00:00:27,610 --> 00:00:29,330
Jy is nie slim genoeg om dit te kry nie.

3
00:00:30,850 --> 00:00:31,850
Dis seker dom.

4
00:00:33,430 --> 00:00:34,770
Ek is seker jy sal so dink.

5
00:00:36,070 --> 00:00:37,310
Vir watter klas is dit?

6
00:00:39,310 --> 00:00:40,310
Geskiedenis.

7
00:00:43,250 --> 00:00:45,550
Ek weet seker alles in daardie boek
in elk geval.

8
00:00:46,510 --> 00:00:47,510
Jy wens.

9
00:01:25,980 --> 00:01:27,580
Creepy dinge.

10
00:01:29,040 --> 00:01:30,040
Goed.

11
00:01:44,120 --> 00:01:45,120
Luister.

12
00:01:46,680 --> 00:01:47,860
Nee, ek is nie.

13
00:01:48,280 --> 00:01:49,980
Ek het jou sopas gesien.

14
00:01:51,800 --> 00:01:53,740
Dit maak nie saak nie, maat.

15
00:01:54,270 --> 00:01:55,610
Om selfs my kamer te doen.

16
00:01:57,890 --> 00:01:58,990
Ek kuier net.

17
00:02:01,110 --> 00:02:02,450
Wat is jy, soos, geil of iets?

18
00:02:04,490 --> 00:02:10,370
Dit is nie jou besigheid nie, maar ek is
probeer hierdie ding waar ek nie doen nie

19
00:02:10,370 --> 00:02:16,810
of seks hê so lank as wat ek nodig het. En
Ek is 'n week in, en

20
00:02:16,810 --> 00:02:18,190
dis moeilik.

21
00:02:19,230 --> 00:02:20,310
Hoekom doen jy dit?

22
00:02:21,130 --> 00:02:22,570
Dit maak my slimmer.

23
00:02:23,340 --> 00:02:24,620
Help jou om meer te fokus.

24
00:02:25,820 --> 00:02:26,820
Dis nie waar nie.

25
00:02:28,920 --> 00:02:30,100
Jy sal nie weet nie.

26
00:02:30,900 --> 00:02:36,620
Ek ruk letterlik heeltyd af, en
Ek is amper soos die slimste mens

27
00:02:36,620 --> 00:02:37,620
in die wêreld.

28
00:02:38,060 --> 00:02:39,060
Goed.

29
00:02:39,840 --> 00:02:40,840
Jy wens.

30
00:02:45,740 --> 00:02:47,160
Ek bedoel, net, jy weet.

31
00:02:51,760 --> 00:02:54,360
Jy moet my vertrou oor hierdie goed. Ek is
jou groot broer. Ek het meer ondervinding

32
00:02:54,360 --> 00:02:55,360
saam met jou.

33
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Jy weet niks.

34
00:02:59,720 --> 00:03:00,720
Goed, wat ook al.

35
00:03:05,760 --> 00:03:06,920
Wat doen jy?

36
00:03:08,620 --> 00:03:09,880
Ek gaan ruk.

37
00:03:11,140 --> 00:03:12,720
Moet jy dit hier binne doen?

38
00:03:13,300 --> 00:03:16,020
Wel, ek lê nou hier, so
ja.

39
00:03:17,740 --> 00:03:19,840
God, jy is die slegste groot broer ooit.

40
00:03:21,760 --> 00:03:22,760
So onvanpas.

41
00:03:22,940 --> 00:03:25,180
Wat? Dit is nie so groot van 'n deal nie. Dit is,
soos, natuurlik.

42
00:03:25,520 --> 00:03:29,320
Ons het een keer rondgemors. ek bedoel,
dis, soos... Dit was vir ewig gelede.

43
00:03:29,640 --> 00:03:35,800
Ek... Goed, wel, nie eers nie... Ek is net...
Ek het 'n natuurlike drang.

44
00:03:37,340 --> 00:03:44,300
En ek gaan... Ek gaan net... Ek is
gaan opgooi. Omdat... Omdat

45
00:03:44,300 --> 00:03:45,300
dit is nie so groot van 'n deal nie.

46
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
Ek pla jou nie.

47
00:03:55,420 --> 00:03:56,760
Ek probeer lees.

48
00:03:57,100 --> 00:03:58,300
Goed, lees dan maar.

49
00:04:04,080 --> 00:04:07,720
Ek kan nie fokus wanneer jy dit doen nie.

50
00:04:11,500 --> 00:04:12,500
Dit is nie my skuld nie.

51
00:04:14,580 --> 00:04:15,700
Dis so onregverdig.

52
00:04:17,200 --> 00:04:19,040
Dis nie regverdig nie. Maar jy weet ek kan nie.

53
00:04:20,680 --> 00:04:22,940
Stop dit. O my God.

54
00:04:23,580 --> 00:04:25,660
Hoekom? Ek doen niks.

55
00:04:28,260 --> 00:04:29,260
Jy is die ergste.

56
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
Hou op.

57
00:04:36,060 --> 00:04:37,240
Ek probeer lees.

58
00:04:55,720 --> 00:04:57,540
Ek kan nie fokus wanneer jy dit doen nie.

59
00:05:01,040 --> 00:05:02,220
Kom ons doen dit.

60
00:05:04,660 --> 00:05:05,660
Moenie my uitskop nie.

61
00:05:09,100 --> 00:05:10,100
Hou op.

62
00:05:10,740 --> 00:05:11,740
Goed.

63
00:05:15,640 --> 00:05:16,960
Jy kan daaraan raak as jy wil.

64
00:05:19,140 --> 00:05:20,140
Ek wil nie eers nie.

65
00:05:20,860 --> 00:05:22,700
Ek weet nie of dit 'n goeie idee is nie.

66
00:05:23,200 --> 00:05:24,200
Hoekom nie?

67
00:05:26,730 --> 00:05:32,070
Jy weet ek is geil en dis nie regverdig nie.
Ek probeer om... Wel, dis nie regverdig nie.

68
00:05:32,230 --> 00:05:33,710
Ek probeer jou eintlik help.

69
00:05:34,670 --> 00:05:36,630
Want jy is my kleinsus en ek
lief vir jou.

70
00:05:37,110 --> 00:05:38,870
En ek probeer om 'n goeie groot broer te wees.

71
00:05:40,470 --> 00:05:41,530
Raak net daaraan.

72
00:05:42,650 --> 00:05:43,710
Goed, hou op.

73
00:09:25,320 --> 00:09:26,940
Kan nie glo ons doen dit weer nie.

74
00:10:31,610 --> 00:10:32,970
God, jy is so groot.

75
00:10:34,930 --> 00:10:37,130
O my God, jy is groot.

76
00:10:37,510 --> 00:10:38,730
Jy kan skaars sien.

77
00:21:28,970 --> 00:21:30,170
Hoeveel beter as om te studeer?